1998年，她主演的《的士速递》的上映，在片中她扮演男主角的女朋友。在1999年的恺撒奖评选中，歌迪亚获得了最突出新人的提名。后来她又主演了这个系列片的第二和第三集。2001年，歌迪亚开始接演更具挑战性的角色。她主演了导演亚历山大·阿嘉的处女作《富里娅》和吉利斯·帕奎特-布兰内的黑暗家庭片《漂亮东西》，后者又给歌迪亚带来了一个恺撒奖最佳女主角提名。2003年，她出演浪漫惊悚片《两小无猜》 。2005年，歌迪亚凭在《漫长的婚约》中扮演一个复仇的妓女而获得了恺撒奖的最佳女配角奖。在之后的《私人事务》、《玛丽》等片中，她尝试应付更具挑战性的角色。2006年，歌迪亚在雷德利·斯科特的《美好的一年》中和罗素·克劳配戏 。2008年，玛丽昂·歌迪亚凭借《玫瑰人生》中的表演获得了金球奖最佳女主角 、英国学院奖最佳女主角、恺撒奖最佳女主角 和奥斯卡金像奖最佳女主角。她也成为历史上第一个因为外语片而成为奥斯卡影后的女演员 。同年2月25日，法国总统萨科齐和总理菲永分别发表声明，祝贺玛丽昂·歌迪亚一次获得3座奥斯卡“小金人” 。同年7月，玛丽昂·歌迪亚与妮可·基德曼、佩内洛普·克鲁兹等人加盟由罗伯·马歇尔执导的音乐片《九》 。影片使她获得金球奖音乐和喜剧类最佳女主角的提名。2009年6月18日，玛丽昂·歌迪亚与约翰尼·德普、克里斯蒂安·贝尔一同亮相电影《公众之敌》的芝加哥首映仪式。黑帮警匪片《公众之敌》根据真实事件改编而成，由大导演迈克尔·曼执导。玛丽昂·歌迪亚在片中扮演了德普的情人比莉·弗雷凯特 。同年，她还出演了由克里斯托弗·诺兰自编自导的电影《盗梦空间》，在影片中饰演了莱昂纳多·迪卡普里奥的妻子梅尔 。2010年，她出演了男友吉约姆·卡内自导自演《小小的白色谎言》，并在10月14日出席了影片的巴黎首映式。2011年，她出演了由大卫·柯南伯格执导的电影《大都市》，在影片中饰演罗伯特·帕丁森的妻子 。同年4月，歌迪亚确定加盟《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》，在影片中饰演了韦恩企业的董事会成员米兰搭·泰特 。同年9月9日，她主演的灾难惊悚片《传染病》在美国上映 。同年9月，玛丽昂·歌迪亚确定出演由雅克·欧迪亚执导的《锈与骨》 。2012年1月，玛丽昂·歌迪亚出演了由詹姆士·格雷执导的《下流人生》，以一身美艳的烟花女子装扮现身片场 。同年12月，她凭借在影片《锈与骨》的演出获得了第70届金球奖剧情类最佳女主角的提名 。2013年，她出演了《两天一夜 》、《卑贱人生 》等影片。2014年12月13日，玛丽昂·歌迪亚凭借《两天一夜》获得第27届欧洲电影奖最佳女演员奖 。2014年12月16日，获得美国评论家选择奖最佳女主角奖提名 。2016年，玛丽昂·歌迪亚携手布拉德·皮特主演爱情谍战片《间谍同盟》，影片于11月30日在中国上映 。